ЕЛЕНА ГРИН,
MAAP, Dipl.O.M., CMTA
Психолог,
Официальный переводчик в суде

УЙТИ НЕЛЬЗЯ ОСТАТЬСЯ

Поставьте точку там, где вам подсказывает сердце - дальше я вам помогу. 
А если вы настолько запутались
что не знаете где поставить точку,
то тогда с этого и начнём.

Я помогу вам в любых вопросах связанных с личными взаимоотношениями -
от восстановление этих взаимоотношений до вопросов решаемых судебным порядком:

🟢Помощь в решении сложных семейных проблем

🟢Восстановление взаимоотношений и спасение брака

🟢 Помощь в подаче и оформлении судебных бумаг
(развод, ордер запрещающий контакт, и т. п.)

Личные отношения, это дело сложное --- и ещё сложнее оно становится когда в него вмешивается государство, особенно американское.

Разобраться в американской судебной системе порой не так-то просто. А услуги адвокатов стоят очень дорого

Сейчас объясню, что вы можете делать в наиболее частых ситуациях семейной жизни сами, с минимальной помощью.

Может быть вам давно уже кажется что в ваших личных отношениях с вами обращаются плохо -- но вы не уверены, считается ли это насилием или нет. И вообще, кто его знает, как здесь всё это работает, и кому поверят - как бы не сделать хуже. И даже если поверят, как правильно заполнить документы, куда и как их подать?

А может быть  вы уже подали на развод и теперь на собственном опыте понимаетк, насколько это долгий, запутанный и порой даже несправедливый процесс.

Вот история из моей практики: 

Женщина подала на развод в надежде защитить детей, изолировав из от мужа, который пил, каждый вечер кричал и иногда даже занимался рукоприкладством.

Бесплатный адвокат, которого ей после долгих поисков и обивания порогов дали в благотворительной организации, через некоторое время исчез, не доведя дело до конца. На суде муж много врал: о своих доходах и о ней самой, скрывая или преуменьшая своё поведение, и заостряя всё внимание на её реакциях. А она не знала что и сказать, как доказать правду.

Как в кошмарном сне, в итоге суд... отдал детей ему. А ей приказал платить алименты. Ужас? Да. Но, к сожалению, это не редкость.

Что же делать?

1. Брать адвоката за большие деньги 

2.  Делать самим... но с помощью человека который может помочь вам разобраться и динамике самих отношениях, и в своих чувствах -- и в судебной системе,... и в подводных камнях, сокрытых в ответе на вашу петицию которую его адвокат просит вас подписать.

Что за компетентный человек? Это я о себе, естественно.

Я работаю судебным переводчиком С 2020 года.  Провела сотни часов в залах суда, знаю, как устроена система, какие формы и документы требуются, и  даже какие судьи как себя ведут (особенно в штатах Орегон и Вашингтон).

Но это как говорится, так - для души (и чтобы оставаться в курсе того что происходит в судах)

Моя специализация: психолог по отношениям. 

Я кандидат наук, и сейчас работаю над докторской, участвуя в проекте направленном на лечение и исправления самых, казалось бы , токсичных и  безнадёжных отношений.

 Так что я не понаслышке знаю что часто стоит за формальной кариной, которая создается глядя просто на судебные документы.

БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ
НАЧИНАЮТ ВИДЕТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ
УЖЕ ПОСЛЕ ПЕРВОЙ СЕССИИ

В чём я могу помочь вам и как --
и как всё это будет выглядеть
в финансовом плане:
 


1. Начинаем с вводной консультации чтобы обсудить стоящий на повестке дня вопрос и план действий для его решения.

(В чем цель? Разобраться в отношениях? Спасти брак? Подать на развод?  Воспользоваться имеющимися здесь ресурсами чтобы заставить партнёра прекратить неприемлемое поведение? и т.п.) 

Эта консультация также идеально подходит для того, чтобы решить что делать, когда вы не можете решить что лучше:  оставаться в отношениях или разрывать их. Во время этой встречи мы ответим на этот вопрос, и составим изначальный план действий в выбранном вам направлении-- $150

2. Если вопрос идёт об исправленим динамики дома и/или спасении отношений (реальность и желание чего, в вашей конкретной ситуации, мы определим на первой встрече) -- для этого у меня есть трёхмесячная программа.

Если я не буду уверена в том, что я смогу вам помочь достичь желаемых результатов, эту порграмму я вам не предложу. Но если предложу, то стоимость работы со мной как психологом на протяжении 3х месяцев  (личные встречи, постоянный контакт, тесты, упражнения, установление контакта снужными ресурсами и т.д.) будет стоить вам $475. Некоторые психологи здесь в Америке нередко берут столько только за одну встечу.  Ну может быть отсела две. Также есть вариант рассрочки: $49/месяц


3. Необходима помощь суда

Если на первоначальной косультации мы нашли что необходима помощь суда (развод, ордер не контакта, и т. п.) то в большинстве случаев государство оплачивает переводчика  - от заполнения и подачи бумаг до прочтения ответов адвоката противоположний стороны и напицания ответа.

Так что в этом случае моя помощь для вас будет БЕСПЛАТНО

4. Все остальное

Если возникнет ситуация которую государство по какай-то причине не покрывает (например, необходим разговор с англо-говорящим человеком не имющим отношения к делу, возник вопрос чисто по психологии или  надо позвонить касательно полученного счета за свет) - стоимость сессии $40 (30 минут).

Примеры:

Одна консультация помогла избежать развода (стоимость: $150)

Анна и Дмитрий сильно поругались из-за финансовых вопросов и уже начали обсуждать развод или даже судебный запрет на общение. Но прежде чем принимать столь серьёзные решения, пара заказала разовую консультацию за $150, чтобы разобраться в ситуации. Во время беседы удалось выявить глубинные причины конфликта, снять эмоциональное напряжение и найти компромисс, который удовлетворил обоих супругов. В результате Анна и Дмитрий примирились, избежав развода и каких-либо судебных разбирательств.

Консультация и помощь с оформлением судебного ордера запрещающего контакт (общая стоимость: $150)

Виктория оказалась в сложной ситуации после разрыва отношений с Алексеем. Его агрессивное поведение и преследования вынудили её обратиться за помощью. Сначала Виктория получила консультацию за $150, где выяснила свои права и возможные шаги по защите. Затем, с помощью услуг переводчика оплачиваемых судом, ей помогли правильно заполнить и подать документы на судебный запрет (restraining order), включая сбор и оформление доказательств преследования. Суд удовлетворил её заявление, и Виктория вновь обрела спокойствие и безопасность.

Трёхмесячная программа поддержки помогла сохранить семью (общая стоимость: $625)

Марина и Сергей регулярно ссорились, и разговоры о разводе стали привычными.

Марина чувствовала что не готова уйти от Сергея, но в то же время то, как он к ней относился заставляло её задумываться о динамике их отношений: всё больше и больше она чувствовала, что в этих взаимоотношениях её голос не слышен, что всё на ней, и как будто бы (по её словам) в этои браке она становится просто вещью.

После первоначальной консультации с Мариной +$150) пара  приобрела трёхмесячный пакет услуг стоимостью $475.

На протяжении этого периода они проходили регулярные консультации, получали практические задания по улучшению коммуникации и восстанавливали взаимное доверие.

К концу программы супруги не только отказались от идеи развода, но и почувствовали новую близость и взаимопонимание.

Сколько бы вы думаете с них взяли, если бы они записались на  традиционный marriage counseling , где минимальный срок работы 6 месяцев?

Консультация и полное сопровождение документов при разводе с иностранцем (общая стоимость: $470)

Ольга поняла, что её брак с Марком (с которым они познакомились по интернету) оказался не тем чего она ожидала. Не прошло и 5 месяцев совместной жизни, как этот брак- осложнённый финансовой  эксплуатацией, скрытым эмоциональным давлением и обманами, зашёл в тупик. После первой консультации за $150 Ольга твёрдо решила подать на развод. Так как муж нанял хитрого адвоката и все документы были на английском языке,  в результате папка развода вскоре начала выглядеть как несколько томов большой советской энциклопедии.

В услуги вошли переводы всех юридических документов, помощь в подготовке ответов на заявления адвоката мужа и полная поддержка на всех этапах судебного разбирательства. (Благодаря этому она избежала ошибок и успешно защитила свои интересы в суде)

Государство оплатило большинство встреч по разбору бумаг, но несколько раз пришлось проводить переговоры с его адвокатом, и также связаться с агентом недвижимости для оценки дома. 

Полная сумма дополнительных услуг, набежавшая после первой консультации и не покрываемая государством набежала до $320

(8 встреч). Итого очень сложный развод обошёлся в $150+ $320 = $470

Трёхмесячная программа не понадобилась -  брак был спасён за $350

Наталья и Роман столкнулись с регулярными разногласиями и уже подумывали о разводе.

Однако после первой консультации  мы поняли, что их основные проблемы не требуют столь глубокой работы, и  даже трёхмесячной программы здесь не понадобится.

Вместо этого мы решили периодически выходить на связь посредством дополнительных консультаций по телефону ($40 за звонок), чтобы быстро находить ответы на вопросы возникающие в процессе претворения в жизнь того плана котооый мы составили на первой консультации и разрешать возникающие мелкие конфликты. После 5 таких дополнительных звонков (итого $200) супруги значительно улучшили своё общение и сумели наладить гармоничные отношения без необходимости длительных программ.

Полный развод за $150

Елена и Антон  уже давно чувствовали что их отношения исчерпали себя.

Елена записались на первую консультацию, где эти подозрения подтвердились, и где мы также обсудили все вопросы связанные с оформлением бумаг на развод -- и разобрали юридические детали и возможные осложнения хода разводного процесса. 

Антон без возражений подписал все бумаги, а суд оплатил переводчика за их оформление, и также за все связанные с этим судебные слушания, которых было два. Больше никаких дополнительных услуг и расходов не потребовалось, и пара мирно и с уважением завершила свой брак всего за $150 (плюс рутинные и обычные издержки суда)

A Елена так боялась даже начинать этот процесс, так как ничего не знала о разводе в США но слышала что это процесс может обойтись очень дорого!

Если вам кажется что это то что вам надо, но есть вопросы,
посылайте текст (SMS) на 360 -241-5617. Я обязательно отвечу. 

Также если удобно я даю 15- минутную консультацию бесплатно.

Готовы?